251.D衍生金融工具会计问题研究 外文翻译

摘 要 自美国等发达国家金融市场爆发次级抵押贷款危机以来，随着2O08年9月雷曼兄弟投资银行的破产，美国的次贷危机终于演变成了一场系统性的经济危机，并且呈现出向全球市场扩散、向实体经济渗透之势。而作为始作俑者的衍生金融创新产品自然成为众矢之的。我国财政部于2006年出台了《金融工具确认和计量》、《金融资产转移》、《套期保值》和《金融工具列报》等金融工具会计准则，这四项准则核心是将金融衍生工具纳入表内核算并按公允价值计量。但是，在我国现行的经济环境和金融市场体制下，对于衍生金融工具的公允价值计量和表内披露还存在许多弊端。本文通过次贷危机及其相关案例的启示，针对衍生金融工具的确认、计量、披露和会计处理等方面问题，进行思考和探析，并在我国现行的经济环境和金融市场条件下，对构建和完善适合我国国情的衍生金融工具会计制度提出相应的意见和看法。关键词：衍生金融工具,公允价值,会计确认,会计计量..